Watch in Ukrainian!

• • Documentary

The film tells the story of the development of Ukrainian dubbing. Until 2006, there was almost no Ukrainian dubbing on the big screen. According to the film's screenwriter Alina Stepanets, it is a great achievement that over 90% of films in theatres are now dubbed into Ukrainian. The secrets of working on Ukrainian dubbing are discussed in the film by such well-known film figures as film distributor and owner of the dubbing studio Bohdan Batrukh, dubbing director Olha Fokina, actors Yevhen Malukha, Yurii Kovalenko, Oleh Mykhailiuta (Fahot), translator Oleksa Nehrebetskyi and many others. In addition, the film's characters will recall working on the Ukrainian dubbing of their first films, Cars and Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest.

Documentary
Mee ọ rụọ ọrụ gị Akaụntụ Akaụntụ!

Naanị ndị otu nwere ike ịmegharị ma ọ bụ budata ya n'ọbá akwụkwọ na vidio anyị

Nọgide na-ekiri maka n'efu ➞

Ọ na-ewe obere mgbe ahụ 1 nkeji ịbanye mgbe ị nwere ike ịnụ ụtọ Unlimited Movies & TV titles.

Formdị dịnụ Watch in Ukrainian! Na-enyocha : 09/22/2024 Budata HD

Watch in Ukrainian! (2019)

1.085 Echiche
100%
The film tells the story of the development of Ukrainian dubbing. Until 2006, there was almost no Ukrainian dubbing on the big screen. According to the film's screenwriter Alina Stepanets, it is a great achievement that over 90% of films in theatres are now dubbed into Ukrainian. The secrets of working on Ukrainian dubbing are discussed in the film by such well-known film figures as film distributor and owner of the dubbing studio Bohdan Batrukh, dubbing director Olha Fokina, actors Yevhen Malukha, Yurii Kovalenko, Oleh Mykhailiuta (Fahot), translator Oleksa Nehrebetskyi and many others. In addition, the film's characters will recall working on the Ukrainian dubbing of their first films, Cars and Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest.
Oge ojiri gaa: 27 Nkeji
Asụsụ: Український
.Lọ nka:
Mba: Ukraine

Nkwanye maka ileba anya