303.565 Näkymät
Michael takes the entire Dunder-Mifflin staff on a motivational cruise aboard a party boat on Lake Wallenpaupack, but his planned presentation is bogged down by numerous distractions, including a dance contest, limbo, snorkel shots, and the pushy Captain Jack. Also, Jim and Katy's relationship hits the rocks as Roy and Pam finally set a wedding date, which does more than disappoint Jim, and by the end of the night, Michael's motivational cruise doesn't go completely to waste when he shares a heart-to-heart with one of the workers.
Ensimmäinen lentopäivä : Mar 24, 2005
Viimeisen lähetyksen päivämäärä : May 16, 2013
Jakso : 186 Jakso
Kausi : 9 Kausi
Ajonaika: 24:14 pöytäkirja
Studio: NBC
