Three Sisters - Season 2 Episode 1 Two Steps Forward, One Step Back

As Season Two begins, the Keats' son turns 1. Naturally Bess is preparing for a party, but Steven is concerned that Charlie can't do all the things that a neighbor's lad can -- like grip a football. Meanwhile, Annie can't help with party plans because she has a job as a bartender (the only drawback being her inability to mix drinks). And it's not a first birthday but a first husband that concerns Nora, who has just learned that Elliott never signed the divorce papers. ""I never would have slept with you last week if I'd known we were still married,"" she says. ""That's just sick.""