The Mole - Season 1 Episode 8 Part the Eighth

Now that only three players are left, the remaining players take part in some final games. One mean game forces the players to answer revealing questions about each other, in the hopes of using information earned this way to find each other and earn money for the pot. In the final game, the players are locked in hotel rooms and try to decipher clues working together in order to escape and earn a large chunk of money to the pot. They fail, leading the two actual players to wonder if it was the mole's work.